At Global Ethos, we do more than just translate words we deliver meaning, tone, and culture. Our experts adapt your brand’s message to resonate with your target market, no matter the language or dialect. Be globally relevant and locally powerful. Whether you need translation, editing, proofreading, copywriting, or video localization we’ve got you covered.
About Us
Who We Are
We’re a translation and localization company that brings your brand’s essence to life in new markets. Our mission is to help you connect authentically with audiences across Africa and the Middle East through clear, culturally accurate communication.
From the rarest African dialects to the most widespread Arabic variants, our multilingual team ensures your brand is understood, appreciated, and trusted by your audience.
Our vast network of translators, editors, and localization specialists guarantees accuracy, punctuality, and cultural precision, every time.
What We Believe
At Global Ethos, our values define how we work and why our clients trust us.
Empathy
We don’t just translate; we connect.
Every word we deliver is tailored to your audience’s cultural experience.
Communication
Open, clear collaboration ensures smooth results.
Creativity & Innovation
We blend human creativity with smart technology to deliver superior outcomes.
Integrity
Trust and transparency shape our relationships with clients and partners.
Quality Assurance
The “4-eyes principle,” CAT tools, and feedback loops guarantee unmatched accuracy.
Commitment & Punctuality
We deliver excellence on time, every time.
Our Services
We provide comprehensive translation and localization solutions to help your message travel across borders seamlessly.
Translation
Accurate translations across all languages and dialects in the MENA region and Africa for:
Books • Websites • Podcasts • Theses • Videos • Tenders • Government Documents • and more.
Editing & Proofreading
From rewriting to refining, we ensure your content matches your tone, target, and intent grammar-perfect and culturally relevant.
Localization Quality Assurance
We eliminate linguistic, visual, and cultural errors for flawless, audience-ready results.
MTPE
(Machine Translation Post-Editing)
Give your machine-translated text a human touch for fluency and natural tone.
DTP
(Desktop Publishing)
Ensure your translated content fits perfectly into your visual designs.
Transcreation
Go beyond translation reshape your message while preserving its emotional impact.
SEO Translation
Reach wider audiences with SEO-optimized multilingual content that drives visibility and engagement.
Copywriting & Content Creation
Engage your audience with tailored copy and content written from scratch by native experts.
Transcription, Captioning & Subtitling
Boost engagement and accessibility with precise text versions of your audio or video content.
Video Editing & Voice Over
Create complete multilingual video experiences with professional editing and native voice talent.
Interpretation
Connect effortlessly during meetings, conferences, and international events with our professional interpreters.
Industries we specialize in:
Medical & Life Sciences:
Expert translators familiar with medical terminology, ensuring precision and confidentiality.
Finance & Banking:
Accurate translation of financial reports, investor materials, and insurance documents.
Legal & Patents:
Immersive localization that brings your game to life for players in every region.
Gaming:
Immersive localization that brings your game to life for players in every region.
Construction:
Lay a solid foundation with translations crafted for construction professionals and technical teams.
software:
From user manuals to white papers, we translate complexity into clarity.
E-Learning:
Deliver training that resonates accurate, accessible and designed for real learning impact.
E-Commerce:
Boost conversions with product content that feels native, trustworthy and tailored to local buyers.
Compete with Confidence in Local Markets
Quality & Confidentiality
At Global Ethos, quality and confidentiality go hand in hand.
Quality
In-house native speakers
A rigorous vendor-selection process
Multi-step review and QA systems
Confidentiality
Signed Non-Disclosure Agreements (NDAs)
Encrypted communication and file-sharing
Strict document access control for total data security
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Curabitur laoreet cursus volutpat. Aliquam sit amet ligula et justo tincidunt laoreet non vitae lorem. Aliquam porttitor tellus enim, eget commodo augue porta ut. Maecenas lobortis ligula vel tellus sagittis ullamcorperv vestibulum pellentesque cursutu."
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Curabitur laoreet cursus volutpat. Aliquam sit amet ligula et justo tincidunt laoreet non vitae lorem. Aliquam porttitor tellus enim, eget commodo augue porta ut. Maecenas lobortis ligula vel tellus sagittis ullamcorperv vestibulum pellentesque cursutu."
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Curabitur laoreet cursus volutpat. Aliquam sit amet ligula et justo tincidunt laoreet non vitae lorem. Aliquam porttitor tellus enim, eget commodo augue porta ut. Maecenas lobortis ligula vel tellus sagittis ullamcorperv vestibulum pellentesque cursutu."
Our Clients
Your brand could be next.